FICILCOM Inc. LogoFICILCOM Inc.
  • Company
  • Company Overview
  • Mission · Vision · Values
  • Guidelines
  • Services
  • NeX-Ray
  • Xtrategy
  • Trial Job Change
  • Tsurugi
  • Recruit
  • Culture
  • Benefits
  • Process
  • FAQ
  • Open Positions
Contact
  1. Home
  2. Blog
  3. Overcoming Job-Change Anxiety
  4. Japan’s Salary Withholding Certificate: Key Fields, Deadlines and Job Changes

Japan’s Salary Withholding Certificate: Key Fields, Deadlines and Job Changes

源泉徴収票とは?見方・もらえる時期・転職時の提出方法を解説

Published: 07/07/2026

Last Updated: 10/06/2026

Category: Overcoming Job-Change Anxiety

Authors: Shusaku Yosa

Ready to put this into practice?

Start おためし転職 for free→

1-minute signup, free, cancel anytime

Japan’s salary withholding certificate, or kyūyo shotoku no gensen chōshūhyō, summarises salary, employment income, deductions and withheld income tax for a calendar year. It does not show annual take-home pay. Start with four fields and establish whether the employer completed a year-end adjustment.

This guide concerns employment-income certificates and was checked on October 7, 2026. Retirement-income and pension certificates have different fields and tax treatment.

Read the four main amounts

Field

Meaning

Payment amount — shiharai kingaku

Taxable gross salary and bonuses; excludes non-taxable commuting allowances

Amount after salary-income deduction (after adjustment)

Employment income after the salary-income deduction and any applicable adjustment

Total income deductions

Applicable deductions such as social insurance, basic and dependent deductions

Withheld tax amount

Tax collected; adjusted annual amount if year-end adjustment was completed

Payment amount minus withheld tax is not take-home pay. Social insurance, resident tax and other payroll deductions may also apply. Resident tax is not recorded on this certificate, and there is no dedicated field simply labelled taxable income.

Fictional 2026 certificate: ¥5 million salary

Assume no other income, no income adjustment, social-insurance deductions of ¥750,000, a ¥1.04 million basic deduction and no other income deductions or tax credits. The insurance amount is an assumption, not a premium calculation.

Main field

Example

Payment amount

¥5,000,000

Income after salary-income deduction

¥3,560,000

Total income deductions

¥1,790,000

Withheld tax after year-end adjustment

¥90,300

The salary-income deduction is ¥1.44 million; taxable income is ¥1.77 million. Income tax is ¥88,500, with the 2026 reconstruction surcharge and year-end rounding producing ¥90,300. The NTA calculation sequence explains the settlement. Actual fields depend on your circumstances.

An unadjusted certificate is different

Monthly withholding does not necessarily equal final annual tax. Year-end adjustment refunds or collects the difference. A certificate issued during the year may be marked nenchō misai, meaning year-end adjustment was not completed. Withheld tax then represents collection up to that point. Blank income or deduction fields do not necessarily mean zero income or zero entitlement.

The 2026 deduction reform generally takes effect on December 1, 2026 and applies to 2026 income. Monthly withholding through November is unchanged by this reform. A person who leaves without the revised deductions being settled should check whether a tax return is needed to apply them.

Check the issue deadline

Situation

Deadline

Ordinary annual certificate

Generally January 31 of the following year

2026 certificate

February 1, 2027, because January 31 is Sunday

Leaving during the year

Within one month after leaving

The actual distribution day and electronic delivery arrangements vary. Check the employee portal before treating a certificate as missing.

Submit the correct year’s previous-employer certificate

For a midyear job change, eligible salary received from a previous employer in the same calendar year is verified and included in year-end adjustment. Conditions include the relevant dependent-exemption declaration. The previous certificate is used to establish salary, tax and insurance amounts. If those cannot be verified, the new employer cannot complete the adjustment and you settle through a return.

Example

Action

Left April 2026, joined June 2026

Provide the 2026 certificate; confirm eligible combination

Left December 2025, joined January 2026

Do not add 2025 salary to the 2026 total

Concurrent second job

Do not assume every secondary salary can be combined

Several changes in one year

Check previous salary already included in the notes

Inspect the year, name, employer, leaving date and notes. If a later certificate already includes earlier salary, adding the old certificate again double-counts it. Ask about the submission deadline soon after joining.

Loss, non-issue and errors need different responses

Situation

First step

Received and lost

Ask the employer about reissuance

Never received

Check electronic delivery, then request issuance

Incorrect information

Ask payroll to check and correct it

Still unissued after a request

Keep the request record and consult the tax office

An employer’s issuance obligation is not an assurance of unlimited automatic replacements. The NTA’s non-issuance report is for a certificate not provided, not an application to replace a lost copy. If the company has closed or cannot be reached, explain whether you previously received the document.

Please confirm issuance of my 2026 employment-income withholding certificate, or whether a replacement is available. I can provide my name, employment period and required tax year. Please advise the delivery method and expected timing.

Before submitting or storing it

  1. Confirm the certificate type and year.
  2. Read the main fields and adjustment status.
  3. Check for salary already included from earlier employers.
  4. Use the recipient’s secure submission method and retain a copy.
  5. Check filing requirements for income or deductions outside year-end adjustment.

The certificate contains financial and family information. Do not casually add personal-number details to ordinary email. Keep the required years separately so the right record is available for job changes or income verification.

Related guides

  • Annual Salary in Japan: Gross Pay, Take-Home Pay and Taxable Income (Japanese)
  • Taking Home ¥300,000 a Month in Japan: 2026 Salary and Budget Examples (Japanese)
  • Employment Insurance Certificates in Japan: Numbers, Reissuance and Job Changes (Japanese)

The linked Otame4 guides are in Japanese.

Sources and further reading

  • NTA No. 7411: Employment-Income Withholding Certificates (Japanese)
  • NTA: 2026 Year-End Adjustment Guide (Japanese)
  • NTA No. 2674: Year-End Adjustment after Changing Jobs (Japanese)
  • NTA: Reporting a Withholding Certificate Not Issued (Japanese)
  • NTA: 2026 Income Tax Deduction Reform and Effective Dates (Japanese)
  • NTA: Questions and Answers on the 2026 Tax Reform (Japanese)
  • NTA No. 1410: Salary-Income Deduction (Japanese)
  • NTA: 2026 Year-End Adjustment for Employees (Japanese)
  • NTA No. 2260: Income Tax Rates and Quick Deductions (Japanese)
  • NTA No. 2662: Calculating the Year-End Adjustment (Japanese)

 

 

 

 

Table of Contents

  1. Read the four main amounts
  2. An unadjusted certificate is different
  3. Check the issue deadline
  4. Submit the correct year’s previous-employer certificate
  5. Loss, non-issue and errors need different responses
  6. Before submitting or storing it
  7. Related guides
  8. Sources and further reading

 

Company

  • Company
  • Company overview
  • Mission · Vision · Values
  • Guidelines

Services

  • Services

Blog

  • Blog
  • Categories
  • Authors

Estimate

  • Estimate simulator

Careers

  • Careers
  • Culture & Work Style
  • Benefits & Systems
  • Hiring Process
  • FAQ
  • Open Positions

Policies

  • Privacy Policy
  • Anti-Social Policy
  • Information Security Policy

Contact

  • Contact

Social

  • X
  • LinkedIn
  • Facebook
  • Pinterest
© 2026 Ficilcom Inc.

Related Articles

定年退職と失業保険、60歳・65歳の確認点の見出しと、分岐するカードとカレンダーを描いた深緑の画像
Overcoming Job-Change Anxiety11/13/2026

Mandatory Retirement and Unemployment Benefits in Japan: Ages 60 and 65, Job Seeking and Rest

Check unemployment benefits after mandatory retirement in Japan: ages 60 and 65, job seeking or a break, waiting days, e...

Shusaku YosaRead more
定年後の再雇用、給料・契約条件を確認の見出しと、契約書を比較して相談するシニア社員の暖色イラスト
Overcoming Job-Change Anxiety11/13/2026

Reemployment After Retirement in Japan: Compare Pay, Contract Renewals and Continued Service

Compare post-retirement reemployment terms in Japan: pay, hours, renewal limits, measures through 65 and 70, annual leav...

Shusaku YosaRead more
高年齢求職者給付金。65歳以上の条件・金額・手続き。書類を整理するシニアと相談窓口をネイビーとクリームで描いた画像。
Overcoming Job-Change Anxiety10/26/2026

Japan's Older Jobseeker Benefit: Eligibility at 65+, Amounts, Pensions, and Claims

Check Japan's jobseeker lump sum at 65+: qualifying months, 30/50-day amounts, waiting period, deadline, pensions, and w...

Shusaku YosaRead more